How do students navigate group project challenges with classmates on Reddit